Mexico’s state auditor has backtracked on its findings about the president’s decision to halt building work on an airport, after previously saying it would cost three-times the government’s estimate.